更正:意大利租赁市场下跌3.5%

很遗憾,我们的故事在上周的时代RentalWeekly在意大利之外的租赁市场,而高估了经济衰退。而不是租赁营业额下降了35%在今年前9个月的实际下降是一个更令人担忧的3.5%。

错误是一种误解的结果在10月份SAIE展览会上采访时。我们的道歉佛朗哥de Michelis Assodimi总经理,引用源在原来的故事。修正后的故事如下:

意大利租赁市场平均下降了3.5%,今年迄今为止,根据最近的市场调查,租赁和经销商协会Assodimi。

佛朗哥de Michelis Assodimi总干事告诉写作,有宽的变化表现不同的租赁行业,与土方和塔式起重机租赁专家最严重的经济衰退的影响,和访问,脚手架和租房者执行更好的稳定或甚至一些收入的增长。

“在租赁公司仍然做得很好”,德Michelis说,他说,一些租赁业务与经销商组织密切相关的痛苦,因为他们的产品范围相对狭窄。小松经销商,猫贩子资本利得税和其他等知名经销商说是在意大利所有租赁设备。

“土方工程部门,复苏将是非常困难的”,德Michelis说,“首先恢复将是通用工具领域。”He said his view was that the recession would also provide a longer term boost to rental, with contractors more likely to rent than buy equipment when demand increases.